1
00:01:31,380 --> 00:01:34,900
= தலைமுறைக்கு தலைமுறை =

2
00:01:35,020 --> 00:01:37,900
=எபிசோட் 21=

3
00:01:40,850 --> 00:01:41,900
லிங்போவிடம் சொல்லிவிட்டேன்.

4
00:01:42,230 --> 00:01:43,570
நிச்சயதார்த்தத்தை நிறுத்திக் கொள்கிறேன்
திரும்பி வரும்போது.

5
00:01:49,850 --> 00:01:50,690
அவ்வளவு திடீர்.

6
00:01:51,340 --> 00:01:52,260
லிங்போ, அவள்...

7
00:01:52,290 --> 00:01:53,210
அது அவள் தவறல்ல.

8
00:01:54,540 --> 00:01:55,740
என்னுடையது தான்.

9
00:01:57,980 --> 00:01:58,820
ஜாவோ.

10
00:02:02,290 --> 00:02:03,130
நான்...

11
00:02:03,140 --> 00:02:05,770
நான் குடித்துவிட்டு, தென்றலுடன் சுதந்திரமாக இருக்கிறேன்.

12
00:02:06,050 --> 00:02:06,980
சிங்ஜியா.

13
00:02:08,980 --> 00:02:09,890
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

14
00:02:10,920 --> 00:02:12,410
யாகம் இரண்டு நாட்களில் அல்லவா?

15
00:02:12,410 --> 00:02:13,660
நான் சில பிரசாதங்களை தயார் செய்கிறேன்.

16
00:02:13,660 --> 00:02:15,660
மூன்று சைவப் பழங்கள்
மற்றும் மூன்று சைவ பேஸ்ட்ரிகள்.

17
00:02:15,660 --> 00:02:16,500
மொத்தம் ஆறு வகைகள்.

18
00:02:17,450 --> 00:02:18,320
ஓ, சரி.

19
00:02:18,340 --> 00:02:19,290
கல்லறை குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது.

20
00:02:19,290 --> 00:02:20,540
மேலும் அணிய நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

21
00:02:28,060 --> 00:02:33,620
(சாங் கல்லறை)

22
00:02:37,010 --> 00:02:37,850
ஜாவோ.

23
00:02:39,500 --> 00:02:41,780
ஜாவோ, ஜேட் சூரியகாந்தி என்றும் நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்

24
00:02:41,780 --> 00:02:43,540
சாங் கல்லறைக்குள் மறைந்திருக்கிறதா?

25
00:02:44,780 --> 00:02:45,660
நீங்களும் நானும்

26
00:02:46,260 --> 00:02:47,730
உண்மையாக அதே எண்ணங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.

27
00:02:48,850 --> 00:02:49,690
ஜாவோ.

28
00:02:51,890 --> 00:02:53,540
யூஜி, நீயும் ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?

29
00:02:53,980 --> 00:02:54,820
நான் சொன்னேன்

30
00:02:55,290 --> 00:02:56,690
இனிமேல் நான் உன்னைக் காத்திருப்பேன்.

31
00:02:59,100 --> 00:03:00,410
ஜாவோ என்னிடம் இருக்கிறார். அது போதும்.

32
00:03:01,410 --> 00:03:03,060
உங்களை தொந்தரவு செய்ய பாடல் தேவையில்லை.

33
00:03:05,730 --> 00:03:07,380
நான் உனக்கு அனுப்பிய கடிதம்,

34
00:03:07,380 --> 00:03:08,380
நீயும் அவனிடம் காட்டினாயா?

35
00:03:08,980 --> 00:03:10,410
எனக்கு உதவ ஜாவோ இங்கே இருக்கிறார்

36
00:03:10,410 --> 00:03:11,780
ஜேட் சூரியகாந்தி கண்டுபிடிக்க.

37
00:03:12,610 --> 00:03:13,940
ஏன் என்று நான் கேட்கலாமா

38
00:03:14,570 --> 00:03:15,500
மிஸ்டர் மு இங்கே இருக்கிறாரா?

39
00:03:15,690 --> 00:03:17,170
ஜாவோ எங்கு செல்கிறார், நான் செல்கிறேன்.

40
00:03:18,410 --> 00:03:19,410
ஜாவோ என்ன செய்கிறார்,

41
00:03:20,260 --> 00:03:21,340
நான் செய்கிறேன்.

42
00:03:22,010 --> 00:03:23,130
இருவரும் இப்போதே கிளம்புங்கள்.

43
00:03:36,340 --> 00:03:37,690
நீங்கள் வாதிட்டு முடித்துவிட்டதால்,

44
00:03:38,340 --> 00:03:40,290
உணர்வோடு இருங்கள்.

45
00:03:41,540 --> 00:03:42,570
மு கிங்யான்,

46
00:03:42,570 --> 00:03:43,820
நீ ஏன் சந்தேகப்பட்டாய்

47
00:03:43,820 --> 00:03:44,850
ஜேட் சூரியகாந்தி

48
00:03:44,850 --> 00:03:46,290
சாங் கல்லறையில் மறைத்து வைக்கப்பட்டதா?

49
00:03:46,290 --> 00:03:47,660
Nie Zhe இன் ஆண்கள்

50
00:03:47,660 --> 00:03:50,100
சாங் கோட்டையின் ஒவ்வொரு மூலையிலும் தேடினார்,

51
00:03:50,100 --> 00:03:51,820
இன்னும் அவர்கள் அதை கண்டுபிடிக்கவில்லை.

52
00:03:51,820 --> 00:03:53,220
யோசித்த பிறகு,

53
00:03:53,220 --> 00:03:54,500
கல்லறை மட்டுமே தெரிந்தது

54
00:03:54,500 --> 00:03:56,500
ஒரே இடமாக இருந்தது
அவர்கள் கவனிக்காமல் இருந்திருக்கலாம்.

55
00:03:56,500 --> 00:03:58,500
அதனால் எனக்கு சில சகோதரர்கள் கிடைத்தார்கள்
புதைகுழி தோண்டுவதில் வல்லவர்.

56
00:03:59,820 --> 00:04:01,850
திரு.மு அவர்களின் அருமையான யோசனை

57
00:04:01,850 --> 00:04:02,890
கல்லறைகளை தோண்டி எடுப்பதா?

58
00:04:02,890 --> 00:04:04,380
நாம் தோண்டவில்லை என்றால்,

59
00:04:04,380 --> 00:04:06,340
பாடலுக்கு சிறந்த திட்டம் உள்ளதா?

60
00:04:06,850 --> 00:04:07,850
போதும்.

61
00:04:10,730 --> 00:04:11,940
பத்தாண்டுகளுக்கு முன்பு,

62
00:04:11,940 --> 00:04:13,380
என் அப்பா என்னை இங்கு அழைத்து வந்தார்.

63
00:04:19,100 --> 00:04:19,940
நீங்கள் இருவரும்

64
00:04:19,960 --> 00:04:21,220
முன்னோர் வழிபாட்டில் சாங்குடன் இணைந்தார்.

65
00:04:21,220 --> 00:04:22,340
நீங்கள் இருவரும் எப்படி கதிகலங்கினர்?

66
00:04:22,730 --> 00:04:23,850
ஆனால் நான் இரண்டு முறை இங்கு வந்திருக்கிறேன்

67
00:04:24,900 --> 00:04:26,140
மற்றும் எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை

68
00:04:26,140 --> 00:04:27,340
சன்னி புள்ளிகள்.

69
00:04:42,340 --> 00:04:43,980
பிரச்சனை இருக்கலாம்
இந்தக் கல் தூணுடன்?

70
00:04:44,540 --> 00:04:45,730
பிறகு அதைக் கவிழ்ப்போம்.

71
00:04:45,730 --> 00:04:46,570
நான் இப்போது ஒருவரை அழைக்கிறேன்.

72
00:04:48,290 --> 00:04:49,250
காத்திருங்கள்.

73
00:04:53,490 --> 00:04:54,330
இன்னும் யாரையும் அழைக்க வேண்டாம்.

74
00:04:54,850 --> 00:04:56,340
ஜாவோ இங்கேயே இருக்க விரும்புகிறாரா

75
00:04:56,780 --> 00:04:59,100
என்னுடன் எப்போதும் தேடுகிறாயா?

76
00:04:59,610 --> 00:05:00,540
திரு. மு,

77
00:05:01,370 --> 00:05:02,490
தயவு செய்து உங்கள் நடத்தையை கவனியுங்கள்.

78
00:05:09,630 --> 00:05:10,620
காரியத்தில் இறங்குவோம்.

79
00:05:11,290 --> 00:05:14,170
எனவே கண்ணாடி மேற்பரப்பு
எனக்கு வெயிலைக் கொடுத்தது.

80
00:05:14,170 --> 00:05:15,220
பின் மலை நிழலாடுகிறது.

81
00:05:15,220 --> 00:05:16,410
சூரிய வெளிச்சம் குறைவு.

82
00:05:16,410 --> 00:05:17,900
தர்க்கரீதியாக,

83
00:05:17,900 --> 00:05:20,290
அது யாரையும் எரிக்கக்கூடாது.

84
00:05:21,900 --> 00:05:23,490
ஆனால் இந்த வெண்கல கண்ணாடியுடன்,

85
00:05:23,490 --> 00:05:25,290
மங்கலான சூரிய ஒளி

86
00:05:25,290 --> 00:05:26,780
பல முறை குவிக்க முடியும்

87
00:05:26,780 --> 00:05:28,020
மற்றும் மறுபுறம் பிரதிபலிக்கிறது.

88
00:05:29,250 --> 00:05:31,050
ஆனால் கல் தூண் கீழே சாய்ந்தது.

89
00:05:31,050 --> 00:05:32,900
எனவே இரண்டு முறை,

90
00:05:32,900 --> 00:05:34,290
நான் எரிக்கப்படுவதைத் தவிர்த்தேன்.

91
00:05:34,980 --> 00:05:37,540
வுவான் மலை கடினமான கிரானைட் கற்களால் ஆனது.

92
00:05:38,020 --> 00:05:39,140
அடர்ந்த காடுகளுடன்.

93
00:05:39,700 --> 00:05:41,490
அதன் அடித்தளம் உறுதியாக இருக்க வேண்டும்.

94
00:05:41,900 --> 00:05:44,340
அது எந்த காரணமும் இல்லாமல் மூழ்க முடியாது.

95
00:05:44,980 --> 00:05:45,900
இல்லாவிட்டால்...

96
00:05:45,900 --> 00:05:46,930
கீழே நிலம் பள்ளமாக இருந்தது.

97
00:05:48,020 --> 00:05:49,610
நினைவிருக்கிறதா

98
00:05:49,610 --> 00:05:51,220
ஷி சகோதரர்கள்,
என் அத்தையின் நல்ல நண்பர்கள்?

99
00:05:51,220 --> 00:05:53,290
இரண்டாவது ஷி சகோதரர்
நெதர் ஆராவால் தாக்கப்பட்டது.

100
00:05:53,780 --> 00:05:55,100
ஆனால் உங்கள் அத்தை அவரை பின்னர் குணப்படுத்தினார்.

101
00:05:55,610 --> 00:05:56,660
அதனால் தான்

102
00:05:56,660 --> 00:05:58,250
நீங்கள் தேடுகிறீர்கள்
அவருக்கு ஜேட் சூரியகாந்தி.

103
00:06:02,930 --> 00:06:04,170
ஷி சகோதரர்களா

104
00:06:04,730 --> 00:06:05,980
வர்த்தகம் மூலம் கல்லறை ரவுடிகள்?

105
00:06:09,540 --> 00:06:10,490
ஷி சகோதரர்கள்

106
00:06:10,490 --> 00:06:12,660
என் அத்தைக்கு கொடுத்தார்
முன்பு சில குடும்ப குலதெய்வங்கள்.

107
00:06:12,660 --> 00:06:15,170
ஒரு குழந்தையாக, நான் அவற்றைப் புரட்டுவேன்
அலுப்பிலிருந்து.

108
00:06:15,930 --> 00:06:17,370
உள்ளே, எல்லா பதிவுகளும் இருந்தன

109
00:06:17,370 --> 00:06:20,140
திறன்கள் மற்றும் முறைகள்
நிலத்தடி கல்லறைகளை கட்டுவதற்கு.

110
00:06:20,140 --> 00:06:23,100
கட்டமைக்க நினைக்காதே
ஒரு நிலத்தடி கல்லறை எளிதானது.

111
00:06:23,100 --> 00:06:24,370
நீர் வெளியேறாமல் பார்த்துக் கொள்ள வேண்டும்.

112
00:06:24,370 --> 00:06:26,250
மற்றும் எலிகள், பூச்சிகளுக்கு எதிராக,
பாம்புகள், மற்றும் எறும்புகள்.

113
00:06:26,250 --> 00:06:27,340
நுழைவாயிலை சீல் வைத்த பிறகு,

114
00:06:27,340 --> 00:06:28,980
நீங்கள் எந்த தடயத்தையும் விட்டுவிடக்கூடாது.

115
00:06:28,980 --> 00:06:30,290
அதற்கு எத்தனையோ தந்திரங்கள் உள்ளன.

116
00:06:38,780 --> 00:06:40,170
தெற்கு என்பது லி. வடக்கு என்பது கான்.

117
00:06:40,730 --> 00:06:42,170
கான் ஒருவர். கியானுக்கு ஆறு.

118
00:06:42,440 --> 00:06:43,850
குன், தென்மேற்கில், யின் கட்டளையிடுகிறது.

119
00:06:44,660 --> 00:06:47,050
வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு சுழற்சிகளுடன் சீரமைக்கவும்.

120
00:06:48,290 --> 00:06:49,340
நுழைவாயில் இங்கே உள்ளது.

121
00:06:49,340 --> 00:06:50,180
- சரி.
- சரி.

122
00:06:50,190 --> 00:06:51,310
- மிஸ் காய் முடிவு செய்கிறார்.
- ஜாவோ வழிநடத்துகிறார்.

123
00:07:27,340 --> 00:07:28,540
மிஸ் காய்.

124
00:07:28,540 --> 00:07:30,810
இந்த சுவர் உள்ளதா

125
00:07:31,900 --> 00:07:32,900
கல்லறைக் கதையில் ஏதாவது அர்த்தம் இருக்கிறதா?

126
00:07:33,290 --> 00:07:34,250
அது டர்ன்பேக் சுவர்.

127
00:07:34,630 --> 00:07:36,100
ஷி சகோதரர்களின் கையெழுத்து திறன்.

128
00:07:36,900 --> 00:07:38,250
பொறிமுறையானது அருகில் இருக்க வேண்டும்.

129
00:07:53,020 --> 00:07:54,490
நமக்கு ஒரு சாவி தேவையா?

130
00:08:02,100 --> 00:08:03,170
உங்களிடம் உண்மையில் ஒன்று இருக்கிறதா?

131
00:08:07,660 --> 00:08:08,500
சாவி துவாரம் இல்லை.

132
00:08:10,610 --> 00:08:11,450
பூட்டு தாழ்ப்பா?

133
00:08:22,780 --> 00:08:23,850
அது எங்கிருந்து வந்தது?

134
00:08:23,850 --> 00:08:25,250
திரு. சாங் என்னிடம் விட்டுவிட்டார்.

135
00:08:25,460 --> 00:08:26,730
அப்போது, ​​ஜியாங் நிங் தனது தொனியை மாற்றினார்.

136
00:08:27,170 --> 00:08:28,410
இதைப் பார்த்த பிறகுதான்.

137
00:08:28,780 --> 00:08:30,580
மாமா சாங் உங்களை உண்மையிலேயே நம்புகிறார்.

138
00:08:58,770 --> 00:08:59,700
முதலில் விளக்குகளை ஏற்றவும்.

139
00:09:10,780 --> 00:09:13,060
(லு செங்கனின் நினைவு மாத்திரை
லி பிரிவில் இருந்து)

140
00:09:13,580 --> 00:09:15,130
லு செங்கன் உண்மையில் இறந்துவிட்டார்.

141
00:09:16,530 --> 00:09:18,220
இது என் அத்தையின் கையெழுத்து போல் தெரிகிறது.

142
00:09:22,130 --> 00:09:23,250
சூரியன் உதிக்கிறது. சந்திரன் அமைகிறது.

143
00:09:23,890 --> 00:09:25,820
நீங்கள் எப்போதும் தனியாக நடந்தீர்கள்.

144
00:09:25,820 --> 00:09:27,530
தைரியமான மற்றும் உன்னதமான இரண்டும்.

145
00:09:27,530 --> 00:09:29,700
உயரமான மலைகள் மற்றும் ஓடும் ஆறுகள்.

146
00:09:29,700 --> 00:09:31,730
இறைவா, நீ புறப்படும்போது.

147
00:09:31,730 --> 00:09:33,420
உங்கள் பயணம் தடைகள் இல்லாமல் இருக்கட்டும்.

148
00:09:41,300 --> 00:09:43,610
இந்த கல்லறை ஷி சகோதரர்களால் கட்டப்பட்டது.

149
00:09:43,610 --> 00:09:45,250
அதில் என் அத்தையின் சொந்த கையெழுத்து உள்ளது.

150
00:09:46,010 --> 00:09:47,580
லூ செங்கனானால் முடியும்

151
00:09:47,580 --> 00:09:48,770
உண்மையில் தோல் சாயம் பூசப்பட்ட அரக்கனா?

152
00:09:49,370 --> 00:09:51,580
அவர் லி பிரிவைச் சேர்ந்தவர் என்றாலும்,

153
00:09:51,580 --> 00:09:53,130
அவர் அத்தகைய மரியாதையைப் பெற்றார்.

154
00:09:53,130 --> 00:09:54,060
முடியும்

155
00:09:54,060 --> 00:09:55,300
அவர் ஒரு நீதியுள்ள மனிதரா?

156
00:09:55,300 --> 00:09:56,180
கண்டுபிடிப்போம்

157
00:09:56,700 --> 00:09:57,650
முதலில் ஜேட் சூரியகாந்தி.

158
00:10:13,610 --> 00:10:14,530
இருக்கலாம்

159
00:10:15,010 --> 00:10:16,340
இந்த கல் சவப்பெட்டியில்?

160
00:10:19,100 --> 00:10:19,940
காத்திருங்கள்.

161
00:10:21,250 --> 00:10:22,090
பெரியவர்.

162
00:10:22,580 --> 00:10:23,420
குறுக்கிடுவதற்கு மன்னிக்கவும்.

163
00:10:27,820 --> 00:10:28,770
உள்ளே இல்லை.

164
00:10:32,060 --> 00:10:33,180
மார்பெலும்பு சிதைந்தது,

165
00:10:33,700 --> 00:10:35,370
சுற்றியுள்ள எலும்புகள் விரிசல் அடைந்தன.

166
00:10:35,370 --> 00:10:37,060
அக்குள் விலா எலும்புகள் கூட உடைந்துள்ளன.

167
00:10:37,060 --> 00:10:38,300
நீ ஹெங்செங்கின் கையெழுத்து நகர்வு.

168
00:10:39,010 --> 00:10:40,490
Soulreaving Cloud Palm.

169
00:10:40,490 --> 00:10:42,130
பெரியவர் யான் சொன்ன வார்த்தைகள் அனைத்தும் உண்மை.

170
00:10:42,130 --> 00:10:44,300
நீ ஹெங்செங் உண்மையில் லு செங்கனைக் கொன்றார்.

171
00:10:44,940 --> 00:10:46,490
என்ன மர்மம்

172
00:10:46,490 --> 00:10:48,100
ஜேட் சூரியகாந்தி பற்றி?

173
00:10:48,100 --> 00:10:49,010
நீ ஹெங்செங்

174
00:10:49,010 --> 00:10:51,370
அதற்காக தனது விருப்பமான சிஷ்யனை கொன்றார்.

175
00:10:51,370 --> 00:10:52,940
நீ சே அண்ட் தி மேன் இன் பிளாக்

176
00:10:52,940 --> 00:10:54,060
படுகொலை செய்யப்பட்டார்

177
00:10:54,060 --> 00:10:56,010
மாமா சாங்கின் முழு குடும்பமும் அதற்கு.

178
00:10:56,010 --> 00:10:57,530
ஜேட் சூரியகாந்தியை கண்டுபிடித்தவுடன்,

179
00:10:57,530 --> 00:10:58,700
எல்லாம் தெளிவாக இருக்கும்.

180
00:10:59,220 --> 00:11:00,180
இருக்கலாம்

181
00:11:01,060 --> 00:11:03,010
கல்லறை கட்டுபவர்களிடம் கேட்கலாம்.

182
00:11:03,010 --> 00:11:04,890
ஆனால் ஷி சகோதரர்கள் ஓய்வு பெற்றுவிட்டனர்.

183
00:11:04,890 --> 00:11:06,010
என் மாஸ்டர் மற்றும் அப்பா

184
00:11:06,010 --> 00:11:07,940
கூட தெரியாது

185
00:11:07,940 --> 00:11:09,060
அவர்கள் எங்கே.

186
00:11:10,980 --> 00:11:12,250
முதலில் வெளியே வந்து பேசுவோம்.

187
00:11:17,820 --> 00:11:18,730
நகராதே.

188
00:11:19,420 --> 00:11:20,300
இல்லையெனில்,

189
00:11:20,300 --> 00:11:21,850
அவர்கள் அனைவரும் இறக்கின்றனர்.

190
00:11:36,890 --> 00:11:37,730
நீ Zhe.

191
00:11:38,060 --> 00:11:39,700
அவர்களுக்குத் தீங்கு செய்யத் துணிந்தால்,

192
00:11:39,700 --> 00:11:41,610
ஆறு பிரிவுகள் உங்களை வேட்டையாடும்

193
00:11:41,610 --> 00:11:42,890
கடைசி நபருக்கு!

194
00:11:43,490 --> 00:11:44,340
காய் ஜாவோ.

195
00:11:44,340 --> 00:11:45,610
நாங்கள் வரவில்லை

196
00:11:46,180 --> 00:11:47,820
ஆறு பிரிவினருடன் எதிரிகளாக இருங்கள்.

197
00:11:48,130 --> 00:11:49,940
ஜேட் சூரியகாந்தியை ஒப்படைக்கவும்,

198
00:11:49,940 --> 00:11:51,890
நாங்கள் அவர்களை விடுவிப்போம்.

199
00:11:52,250 --> 00:11:53,850
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், மிஸ்டர் மு?

200
00:11:54,200 --> 00:11:55,650
நீங்கள் ஆறு பிரிவுகளைச் சேர்ந்த மக்களைக் கைப்பற்றினீர்கள்.

201
00:11:56,420 --> 00:11:57,820
அதற்கும் எனக்கும் என்ன சம்பந்தம்?

202
00:11:59,010 --> 00:12:01,700
அவர்கள் அனைவரும் உறவினர்கள்
ஆறு பிரிவுகளின் தலைவர்களுக்கு.

203
00:12:02,250 --> 00:12:03,770
அவர்கள் இறந்தால்,

204
00:12:03,770 --> 00:12:05,580
ஆறு பிரிவுகளும் லி பிரிவினரும் போருக்குச் செல்கின்றனர்.

205
00:12:05,580 --> 00:12:06,820
அதற்குள்,

206
00:12:06,820 --> 00:12:08,490
நீங்கள் இன்னும் தாங்க முடியுமா

207
00:12:09,340 --> 00:12:10,940
இளம் மாஸ்டர் உங்கள் நிலை?

208
00:12:11,300 --> 00:12:12,340
அதனால் என்ன?

209
00:12:14,180 --> 00:12:15,340
சரி, சரி.

210
00:12:17,610 --> 00:12:18,450
காத்திருங்கள்!

211
00:12:23,300 --> 00:12:24,140
அதை ஒப்படைக்கவும்.

212
00:12:28,060 --> 00:12:28,900
ஒப்படை!

213
00:12:42,490 --> 00:12:43,370
இதோ, எடு.

214
00:12:53,370 --> 00:12:54,220
வியூகவாதி!

215
00:12:55,100 --> 00:12:56,770
என் முகம்! என் முகம்!

216
00:12:56,770 --> 00:12:58,130
யாரோ! சீக்கிரம்!

217
00:13:06,430 --> 00:13:07,580
முதலில் மூலோபாயவாதியை வெளியேற்றுங்கள்!

218
00:13:07,580 --> 00:13:08,420
சீக்கிரம்!

219
00:13:51,430 --> 00:13:53,060
மென்மையாக்கும் தூள் விளைவுகள்
இப்போது போய்விட்டன.

220
00:13:53,060 --> 00:13:54,370
அடுத்த இரண்டு நாட்களுக்கு நீரேற்றமாக இருங்கள்.

221
00:13:54,370 --> 00:13:55,210
நான் குடிக்க மாட்டேன்!

222
00:14:05,730 --> 00:14:07,300
இம்முறை மு கிங்யனுடன் இணைந்துள்ளது

223
00:14:07,300 --> 00:14:08,850
உண்மையில் என் சொந்த முடிவு.

224
00:14:09,420 --> 00:14:11,180
ஆனால் நீ சே அருகில் பதுங்கி இருக்கிறாள்,

225
00:14:11,180 --> 00:14:12,610
நாம் இப்போது அவரை வெளியே இழுக்கவில்லை என்றால்,

226
00:14:12,610 --> 00:14:13,940
அவர் மீண்டும் எப்போது வருவார் என்று யாருக்கும் தெரியாது.

227
00:14:14,850 --> 00:14:16,180
அந்த மென்மைப் பொடி எல்லோருக்கும் கிடைத்தது.

228
00:14:16,180 --> 00:14:18,220
மாஸ்டர் நீங்கள் அதன் விளைவுகளை சோதித்தீர்கள்
முன்னதாக.

229
00:14:18,220 --> 00:14:19,770
நான் இதை எல்லோரிடமிருந்தும் காப்பாற்றினேன்,

230
00:14:19,770 --> 00:14:21,940
ஏனெனில் நீ சேயின் உளவாளிகள்
விடுதிக்கு அருகில் உள்ளன.

231
00:14:21,940 --> 00:14:23,420
நீங்கள் அதை எங்களிடமிருந்து மறைத்திருக்கலாம்,

232
00:14:23,420 --> 00:14:24,820
அதனால் காய் ஜாவோவிடம் ஏன் சொல்ல வேண்டும்?

233
00:14:25,370 --> 00:14:26,490
லிங்போ,

234
00:14:26,490 --> 00:14:28,420
நான் தான் தெரிந்து கொண்டேன்

235
00:14:28,420 --> 00:14:29,820
நீங்கள் வருவதற்கு முன்பே.

236
00:14:30,820 --> 00:14:31,850
யூஜி,

237
00:14:31,850 --> 00:14:33,850
நீங்கள் இதை எப்போது ஏற்பாடு செய்தீர்கள்
மு கிங்யானுடன்?

238
00:14:35,300 --> 00:14:38,180
Nie Zhe மிகவும் உறுதியாக இருப்பதால்
ஜேட் சூரியகாந்தி,

239
00:14:38,180 --> 00:14:39,850
இந்த வாய்ப்பை ஏன் பயன்படுத்திக் கொள்ளக்கூடாது?

240
00:14:40,490 --> 00:14:42,580
நீங்களும் அவ்வாறே உணர்கிறீர்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

241
00:14:42,580 --> 00:14:43,890
Nie Zhe தந்திரமான மற்றும் சந்தேகத்திற்குரியவர்.

242
00:14:44,620 --> 00:14:46,060
தன்னைக் காட்டும்படி அவரைக் கட்டாயப்படுத்த விரும்பினால்,

243
00:14:47,880 --> 00:14:49,490
நாம் அவருக்கு வழங்க வேண்டும்
கவர்ச்சியான ஒன்று.

244
00:14:53,060 --> 00:14:54,580
உங்கள் இருவரையும் எதிர்பார்க்கவில்லை

245
00:14:54,580 --> 00:14:55,940
சிறிய ரகசியங்கள் உள்ளன.

246
00:14:57,180 --> 00:14:58,130
காய் ஜாவோ.

247
00:14:58,130 --> 00:15:00,130
இது போதுமான அளவு மோசமாக உள்ளது
நீங்கள் மு கிங்யானுடன் சிக்கியுள்ளீர்கள்.

248
00:15:00,580 --> 00:15:01,940
ஏன் யுழியையும் இதில் இழுக்க வேண்டும்?

249
00:15:02,220 --> 00:15:03,420
நானும் மு கிங்யனும்.

250
00:15:04,010 --> 00:15:05,250
நாம் எப்படி சரியாக சிக்கியிருக்கிறோம்?

251
00:15:05,250 --> 00:15:07,770
இளம் பிரபு சோவ் இப்போது இங்கு இல்லை,
செயலை கைவிடு.

252
00:15:08,420 --> 00:15:10,530
நீங்கள் தெளிவாக மு கிங்யானை விரும்புகிறீர்கள்.

253
00:15:10,720 --> 00:15:12,890
நீங்கள் இருவரும் நெருக்கமாக இருந்தீர்கள்
நீங்கள் Qingque பிரிவில் இருந்தபோது.

254
00:15:13,240 --> 00:15:15,220
அப்படியிருக்க அவன் ஏன் உன்னைப் பின்தொடர்ந்திருப்பான்
விடுதிக்கு செல்லும் வழியெல்லாம்?

255
00:15:15,940 --> 00:15:16,780
இதில் பேசுகையில்,

256
00:15:17,520 --> 00:15:18,650
உங்கள் லூயிங் பள்ளத்தாக்கிலிருந்து ஒருவர்

257
00:15:18,650 --> 00:15:20,980
முன்பு பேய் பிரிவினருடன் சகோதரத்துவம் பெற்றவர்.

258
00:15:21,420 --> 00:15:22,610
சில பழக்கங்கள் மாறவே மாறாது!

259
00:15:24,370 --> 00:15:26,100
நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தும் என்னை அவமதிக்கவும்.

260
00:15:26,100 --> 00:15:27,770
ஆனால் உனக்கு தைரியம் இல்லை
லூயிங் பள்ளத்தாக்கு அவமதிப்பு.

261
00:15:27,770 --> 00:15:29,060
நான் சொல்கிறேன்!

262
00:15:29,060 --> 00:15:30,130
லிங்போ.

263
00:15:30,130 --> 00:15:31,940
Nie Zhe கொலையாளி
சாங் குலத்தைச் சேர்ந்தவர்.

264
00:15:31,940 --> 00:15:33,060
மு கிங்யனுடன் இணைந்துள்ளது

265
00:15:33,060 --> 00:15:34,370
அவரைப் பிடிப்பது அவசியமான சமரசம்.

266
00:15:34,370 --> 00:15:36,490
தவிர, ஒத்துழைப்பு யோசனை
என்னிடமிருந்து வந்தது.

267
00:15:36,490 --> 00:15:37,420
ஜாவோ அதிலிருந்து வெளியேறினார்.

268
00:15:39,820 --> 00:15:40,770
மிஸ் காய்.

269
00:15:43,020 --> 00:15:44,420
யங் மாஸ்டர் உங்கள் வருகையைக் கோருகிறார்.

270
00:15:45,980 --> 00:15:46,820
சரி.

271
00:15:47,580 --> 00:15:49,010
இனி மறைக்க வேண்டாம்.

272
00:15:49,010 --> 00:15:49,850
காய் ஜாவோ.

273
00:15:50,420 --> 00:15:51,580
மறக்காதே

274
00:15:51,980 --> 00:15:53,730
உனக்கு ஒரு வருங்கால மனைவி இருக்கிறாள்.

275
00:15:56,300 --> 00:15:57,140
அவர் ஏன் என்னை விரும்புகிறார்?

276
00:15:57,340 --> 00:15:58,300
மூத்த ஹூ வாக்குமூலம் அளித்துள்ளார்.

277
00:15:58,300 --> 00:16:00,340
திரு பாடலையும் வரச் சொல்கிறார்.

278
00:16:00,340 --> 00:16:01,420
நீங்கள் Guanyue.

279
00:16:01,980 --> 00:16:03,940
ஒரேயடியாகச் சொல்ல முடியாதா?

280
00:16:03,940 --> 00:16:04,790
மிஸ் காய்.

281
00:16:04,800 --> 00:16:06,100
யங் மாஸ்டர் உங்களை வரச் சொல்கிறார்.

282
00:16:06,100 --> 00:16:07,010
மூத்த ஹூ வாக்குமூலம் அளித்துள்ளார்.

283
00:16:07,010 --> 00:16:09,420
திரு பாடலுக்கும் அழைப்பு விடுக்கப்பட்டுள்ளது.

284
00:16:17,340 --> 00:16:19,980
நீங்கள் தேடிக்கொண்டிருக்கும் தலைவன்

285
00:16:21,820 --> 00:16:23,530
ஆறு பிரிவுகளில் ஒன்றாகும்.

286
00:16:24,130 --> 00:16:24,970
மூத்த ஹு.

287
00:16:26,300 --> 00:16:28,370
அந்த மர்ம மனிதன்
லி பிரிவில் சுதந்திரமாக நகர்ந்தார்.

288
00:16:28,370 --> 00:16:29,820
அவர் தெளிவாக லி பிரிவைச் சேர்ந்தவர்.

289
00:16:29,820 --> 00:16:31,530
முட்டாள்தனத்தை ஏன் கக்க வேண்டும்

290
00:16:31,530 --> 00:16:32,490
மற்றும் பிரச்சனையை கிளறவா?

291
00:16:32,980 --> 00:16:34,340
நம்புவதா இல்லையா என்பது உங்களுடையது.

292
00:16:34,940 --> 00:16:36,370
ஆனால் நீங்கள் ஆறு பிரிவுகள்

293
00:16:37,100 --> 00:16:38,130
நிறைய செய்திருக்கிறார்கள்

294
00:16:38,580 --> 00:16:39,890
தன்னை ஏமாற்றும் விஷயங்கள்.

295
00:16:40,420 --> 00:16:41,260
நீ...

296
00:16:52,600 --> 00:16:54,130
நீங்களும் நினைக்கிறீர்களா
இது ஆறு பிரிவுகளில் ஒன்றா?

297
00:16:54,130 --> 00:16:55,370
முன்னதாக, ஆறு பிரிவினர் தாக்கப்பட்டனர்.

298
00:16:56,420 --> 00:16:57,980
மர்ம மனிதன் கசிந்தான்

299
00:16:57,980 --> 00:16:59,820
Nie Zhe க்கு அனைவரும் இருக்கும் இடம்.

300
00:16:59,820 --> 00:17:01,370
அத்தகைய ரகசிய தகவல்.

301
00:17:01,370 --> 00:17:02,700
ஆறு பிரிவுகளின் தலைவர்களைத் தவிர,

302
00:17:02,700 --> 00:17:04,100
வேறு யாருக்குத் தெரியும்?

303
00:17:04,100 --> 00:17:04,980
தவிர,

304
00:17:04,980 --> 00:17:06,700
நான் மேன் இன் பிளாக் இரண்டு முறை சண்டையிட்டேன்.

305
00:17:07,250 --> 00:17:08,380
அவருடைய திறமை

306
00:17:08,380 --> 00:17:09,570
புரிந்துகொள்ள முடியாதது,

307
00:17:09,570 --> 00:17:11,010
சாதாரண போராளி இல்லை.

308
00:17:11,660 --> 00:17:12,770
அவர் இருக்கிறார் என்று நினைக்கிறேன்

309
00:17:13,910 --> 00:17:14,850
கிராண்ட்மாஸ்டர் நிலை.

310
00:17:14,860 --> 00:17:16,360
கிராண்ட்மாஸ்டர் நிலை.

311
00:17:17,330 --> 00:17:19,250
ஆறு பிரிவுகளின் தலைவர்கள் மட்டுமே

312
00:17:19,250 --> 00:17:20,660
இந்த தரத்தை அடைய.

313
00:17:21,490 --> 00:17:22,330
என் மாஸ்டர்

314
00:17:22,470 --> 00:17:23,900
ஏற்கனவே ஆறு பிரிவுகளின் இறைவன்.

315
00:17:24,330 --> 00:17:25,730
அவர் ஏன் Nie Zhe உடன் கூட்டணி வைக்க வேண்டும்?

316
00:17:27,050 --> 00:17:28,330
மாமா ஜூ புகழில் இருந்து விலகி,

317
00:17:28,330 --> 00:17:29,660
ஆயுதங்களை தயாரிப்பதில் ஈடுபாடு கொண்டவர்.

318
00:17:29,660 --> 00:17:30,770
இதற்கு எந்த உள்நோக்கமும் இல்லை.

319
00:17:31,420 --> 00:17:33,220
தைச்சு கோயில்
தலைமை மாறியது.

320
00:17:33,530 --> 00:17:35,330
சீகி பிரிவைச் சேர்ந்த யாங் ஹெயிங்கைப் பொறுத்தவரை,

321
00:17:35,330 --> 00:17:36,420
அவனால் என்னை வெல்லக்கூட முடியாது.

322
00:17:38,490 --> 00:17:39,380
மற்றும் இறைவன் பாடல்.

323
00:17:39,380 --> 00:17:41,420
அது நம்பத்தகுந்ததாக இருக்கும்போது

324
00:17:41,420 --> 00:17:43,090
என் தந்தை போட்டியிடுவார்
ஆறு பிரிவுகளின் இறைவன்,

325
00:17:43,090 --> 00:17:44,420
பேய் பிரிவினருடன் கூட்டு

326
00:17:44,420 --> 00:17:45,620
மறைமுக நோக்கங்களுக்காக?

327
00:17:45,620 --> 00:17:46,980
அது முற்றிலும் சாத்தியமற்றது.

328
00:17:46,980 --> 00:17:49,250
சரியாக. இறைவன் பாடல் நடைமுறை.

329
00:17:49,250 --> 00:17:51,140
ஆதாயங்களுக்காக அவனால் பார்க்கவோ தொடவோ முடியாது.

330
00:17:51,140 --> 00:17:52,380
அவர் ஒரு முயற்சியையும் வீணாக்க மாட்டார்.

331
00:17:52,380 --> 00:17:53,220
திரு. மு,

332
00:17:54,570 --> 00:17:56,420
நீங்கள் மிஸ்டர் காய் மீது சந்தேகம் கொள்ளவில்லை, இல்லையா?

333
00:17:56,940 --> 00:17:57,980
கருப்பு உள்ள மனிதன் யார்?

334
00:17:58,620 --> 00:17:59,730
நீ ஜீயை உயிருடன் பிடித்தவுடன்,

335
00:18:00,050 --> 00:18:00,980
நாம் அறிவோம்.

336
00:18:01,420 --> 00:18:02,260
ஜாவோ,

337
00:18:02,730 --> 00:18:04,290
ஜேட் சூரியகாந்தியை நாம் கண்டுபிடிக்கும் வரை,

338
00:18:04,700 --> 00:18:05,770
அவர் தன்னைக் காட்டுவார்.

339
00:18:06,380 --> 00:18:08,730
ஆறு பிரிவுகளின் தலைவர்கள்
துரோகிகளாக இருக்க முடியாது.

340
00:18:08,730 --> 00:18:10,140
ரகசியங்கள் கசிந்தாலும்,

341
00:18:10,140 --> 00:18:12,180
அது மட்டுமே அர்த்தம்
Nie Zhe பிரிவுகளில் ஒரு உளவாளி இருக்கிறார்.

342
00:18:13,570 --> 00:18:14,410
ஜாவோ.

343
00:18:14,620 --> 00:18:15,460
இது முக்கியமானதாகும்.

344
00:18:15,900 --> 00:18:17,490
நாம் உடனடியாக பிரிவிற்கு திரும்ப வேண்டும்.

345
00:18:17,490 --> 00:18:18,330
மற்றும் மாஸ்டரிடம் தெரிவிக்கவும்.

346
00:18:20,660 --> 00:18:22,090
நாளை திரு. சாங்கை கௌரவித்தவுடன்,

347
00:18:22,700 --> 00:18:23,900
நாங்கள் வீட்டிற்கு திரும்புவோம்.

348
00:18:34,730 --> 00:18:35,770
ஜாவோவும் நினைக்கிறார்

349
00:18:36,180 --> 00:18:37,730
சூத்திரதாரி ஆறு பிரிவைச் சேர்ந்தவரா?

350
00:18:39,900 --> 00:18:42,010
மாஸ்டர் அல்லது மற்றவர்கள் அல்ல, ஆனால்...

351
00:18:42,010 --> 00:18:43,620
ஆனால் உங்களுக்கு இன்னும் சந்தேகம் உள்ளது.

352
00:18:44,190 --> 00:18:45,980
இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறீர்கள்
பிரிவுகளைச் சேர்ந்த ஒருவர்.

353
00:18:46,570 --> 00:18:47,900
திரு. வு அல்லவா

354
00:18:47,900 --> 00:18:49,730
கியு யுவான்ஃபெங்கால் கொல்லப்பட்டாரா?

355
00:18:49,730 --> 00:18:50,660
கியு யுவான்ஃபெங்

356
00:18:50,660 --> 00:18:51,940
முன்னாள் பிரிவின் தலைவராக இருந்தார்.

357
00:18:52,700 --> 00:18:54,700
சில நேரங்களில் நல்லது மற்றும் கெட்டது
ஒரே சிந்தனையில்.

358
00:18:55,140 --> 00:18:56,860
அந்த உருவம் என்ன சதி செய்தாலும்,

359
00:18:57,810 --> 00:18:59,380
அது பெரும்பாலும்

360
00:18:59,380 --> 00:19:00,570
ஆறு பிரிவுகளுடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது.

361
00:19:00,570 --> 00:19:02,250
திரு. வூவின் வழக்கு ஒரு விபத்து.

362
00:19:02,250 --> 00:19:03,620
நன்மையும் தீமையும் வேறுபட்ட சிந்தனையாக இருக்கலாம்

363
00:19:04,180 --> 00:19:05,570
ஆனால் மூளையாக திட்டமிட்டுள்ளார்

364
00:19:05,570 --> 00:19:06,490
பத்து வருடங்களுக்கும் மேலாக.

365
00:19:06,760 --> 00:19:08,250
இது ஒரு உத்வேகமான விஷயம் அல்ல.

366
00:19:08,250 --> 00:19:09,090
தவிர,

367
00:19:09,810 --> 00:19:11,900
ஹு ஃபெங்கே ஒரு பேய் பிரிவின் மூத்தவர்.

368
00:19:11,900 --> 00:19:13,980
அவளுடைய சாட்சியம் எவ்வளவு நம்பகமானது?

369
00:19:13,980 --> 00:19:15,570
ஒருவேளை அவள் பிடிபட்டது திட்டமிட்டு நடந்திருக்கலாம்

370
00:19:16,090 --> 00:19:17,140
பிரித்து வெல்லும் தந்திரம்.

371
00:19:17,420 --> 00:19:18,980
சாவி ஜேட் சூரியகாந்தி என்பதால்,

372
00:19:19,900 --> 00:19:21,380
பிறகு அதை கண்டுபிடிப்போம்.

373
00:19:21,700 --> 00:19:24,490
ஒருவேளை அப்போதுதான் உண்மை வெளிச்சத்துக்கு வரும்.

374
00:19:24,490 --> 00:19:25,380
தவிர, யூஜி,

375
00:19:25,380 --> 00:19:26,860
குளிர்ச்சியை அகற்ற உங்களுக்கு இது தேவை.

376
00:19:26,860 --> 00:19:28,220
நான் ஜேட் சூரியகாந்தி இல்லாமல் செய்ய முடியும்.

377
00:19:28,660 --> 00:19:30,250
இனிமேல் கடுமையாக பயிற்சி செய்வேன்.

378
00:19:30,770 --> 00:19:31,610
ஜாவோ,

379
00:19:32,570 --> 00:19:34,530
மு கிங்யனின் அடையாளம்
என்பது பொது அறிவு.

380
00:19:34,530 --> 00:19:36,090
இந்த முறை யாரும் எங்களை மறைக்க முடியாது.

381
00:19:37,770 --> 00:19:38,770
இந்த நடவடிக்கையை நாம் எடுத்தவுடன்,

382
00:19:40,140 --> 00:19:41,250
திரும்பவும் இல்லை.

383
00:19:42,730 --> 00:19:43,570
எனக்கு தெரியும்.

384
00:19:43,700 --> 00:19:44,660
இந்த நேரத்தில் நான் தவறு செய்கிறேன்.

385
00:19:45,420 --> 00:19:46,980
நான் மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தேன்
கேட்ச் ரிங்லீடர் Nie Zhe,

386
00:19:46,980 --> 00:19:48,730
அதனால் நான் மு கிங்யானுடன் இணைந்து பணியாற்றத் தேர்ந்தெடுத்தேன்.

387
00:19:48,730 --> 00:19:50,250
நான் எங்களுக்கு மட்டும் அவப்பெயரை ஏற்படுத்தவில்லை,

388
00:19:50,250 --> 00:19:51,730
ஆனால் ஆபத்தில் உள்ளது
லிங்போ மற்றும் பலர்.

389
00:19:52,290 --> 00:19:53,810
கவலைப்படாதே

390
00:19:55,050 --> 00:19:56,010
லிங்போ முன்பு கூறியது.

391
00:19:57,140 --> 00:19:58,220
அவள் என் மீது கோபமாக இருக்கிறாள்.

392
00:20:17,140 --> 00:20:17,980
லிங்போ.

393
00:20:19,090 --> 00:20:20,220
ஏன் இங்கே தனியாக இருக்கிறாய்?

394
00:20:24,860 --> 00:20:25,770
லிங்போ.

395
00:20:25,770 --> 00:20:26,610
உனக்கு என்ன ஆச்சு?

396
00:20:30,220 --> 00:20:31,940
யுஜி இந்த நேரத்தில் பொறுப்பற்றவராக இருந்தார்.

397
00:20:32,660 --> 00:20:33,730
ஆனால் நான் நினைக்கவில்லை

398
00:20:33,730 --> 00:20:35,050
காய் ஜாவோவுக்கு அது தெரியும்.

399
00:20:40,720 --> 00:20:41,810
அவர் நிச்சயதார்த்தத்தை நிறுத்துகிறார்.

400
00:20:42,140 --> 00:20:43,380
யுஜி நிச்சயதார்த்தத்தை நிறுத்துகிறாரா?

401
00:20:43,810 --> 00:20:44,650
எப்போது?

402
00:20:44,900 --> 00:20:45,860
நேற்று.

403
00:20:46,660 --> 00:20:47,770
நாங்கள் அவரைத் தேடிச் சென்றபோது.

404
00:20:50,330 --> 00:20:51,290
யூஜி, அவர்...

405
00:20:55,050 --> 00:20:55,890
லிங்போ.

406
00:20:56,700 --> 00:20:57,540
என்ன

407
00:20:57,980 --> 00:20:59,570
நீங்கள் உண்மையிலேயே நினைக்கிறீர்களா?

408
00:20:59,570 --> 00:21:00,530
எனக்கு தெரியாது.

409
00:21:03,140 --> 00:21:05,700
நினைத்து வளர்ந்தேன்
நான் யூஜியை திருமணம் செய்து கொள்வேன்.

410
00:21:06,290 --> 00:21:07,620
இப்போது நிச்சயதார்த்தம் முடிந்துவிட்டது.

411
00:21:08,730 --> 00:21:10,730
என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை.

412
00:21:10,730 --> 00:21:11,730
நிச்சயதார்த்தம் முடிந்தாலும்,

413
00:21:12,490 --> 00:21:13,380
நீ இன்னும் நீ தான்.

414
00:21:14,090 --> 00:21:15,180
நீங்கள் ஒருவரை சந்திப்பீர்கள்

415
00:21:15,180 --> 00:21:16,420
ஒரு நாள் உன்னை உண்மையாக விரும்புபவன்.

416
00:21:19,330 --> 00:21:20,170
ஃபெங்சி.

417
00:21:21,530 --> 00:21:22,380
ஜாவோ.

418
00:21:24,380 --> 00:21:25,530
நான் தனியாக இருக்கட்டும்.

419
00:21:55,090 --> 00:21:55,930
ஜாவோ.

420
00:21:57,220 --> 00:21:58,980
ஜின்ரோவின் உடல்நிலை இன்னும் குணமடையவில்லை.

421
00:21:58,980 --> 00:21:59,900
அவள் எதற்காக வந்தாள்?

422
00:22:06,420 --> 00:22:07,260
உட்காருங்கள்.

423
00:22:12,490 --> 00:22:14,090
மருந்துக்கு நன்றி, ஜாவோ.

424
00:22:14,620 --> 00:22:16,140
நான் மிகவும் பலவீனமாக இருக்கிறேன்.

425
00:22:16,140 --> 00:22:17,530
அனைவரையும் கவலையடையச் செய்தேன்.

426
00:22:23,180 --> 00:22:24,090
இந்த மென்மையாக்கும் தூள்

427
00:22:24,090 --> 00:22:24,930
உண்மையிலேயே சக்தி வாய்ந்தது.

428
00:22:25,290 --> 00:22:26,330
உங்களுக்கு உள் சக்தி இல்லை.

429
00:22:26,330 --> 00:22:28,770
எனவே பத்து பதினைந்து நாட்கள் ஆக வேண்டும்

430
00:22:28,770 --> 00:22:29,770
நீங்கள் மீட்க வேண்டும்.

431
00:22:33,090 --> 00:22:33,930
ஜின்ரோ,

432
00:22:34,420 --> 00:22:35,810
நீங்கள் ஏன் இருமலை நிறுத்த முடியாது?

433
00:22:41,490 --> 00:22:42,380
கொஞ்சம் தண்ணீர் குடிக்கவும்.

434
00:22:52,180 --> 00:22:53,940
நீங்கள் மென்மையாக்கும் தூளைப் பயன்படுத்துவீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்தால்,

435
00:22:54,620 --> 00:22:56,220
நீங்கள் குறைந்தபட்சம் வேண்டும்
எங்களிடம் முன்பே கூறினார்.

436
00:22:57,220 --> 00:22:59,090
எல்லோராலும் அதைத் தாங்க முடியாது.

437
00:23:00,530 --> 00:23:01,570
ஜாவோ,

438
00:23:01,570 --> 00:23:02,660
நாளைய நினைவேந்தலுக்குப் பிறகு

439
00:23:03,050 --> 00:23:04,730
நான் ஜின்ரோவை மீண்டும் பீகியோங் மேனருக்கு அனுப்புகிறேன்.

440
00:23:06,250 --> 00:23:07,620
திருமண தேதியை பொறுத்தவரை...

441
00:23:10,660 --> 00:23:11,500
அந்த ஒலி என்ன?

442
00:23:13,420 --> 00:23:15,290
பெரும்பாலும் அந்த தவறான பூனை மீண்டும்.

443
00:23:15,290 --> 00:23:16,330
மீண்டும் அந்த தவறான பூனை?

444
00:23:17,900 --> 00:23:19,570
அந்த தவறான பூனை உண்மையிலேயே ஒரு தொல்லைதான்.

445
00:23:19,570 --> 00:23:20,410
நான் போய்ப் பார்க்கிறேன்.

446
00:23:23,420 --> 00:23:24,900
நான் அந்த தவறான பூனையை சமாளிக்க போகிறேன்.

447
00:23:28,380 --> 00:23:29,860
ஜாவோ, நீங்கள் மிகவும் சிந்தனையுள்ளவர்.

448
00:23:30,810 --> 00:23:32,420
அவர் ஒரு உண்மையான கதாநாயகி.

449
00:23:33,530 --> 00:23:34,570
என்னைப் போல் அல்லாமல்,

450
00:23:35,490 --> 00:23:36,570
அதனால் பயனில்லை.

451
00:23:44,420 --> 00:23:45,570
என்னை ஏன் இங்கே அழைத்தாய்?

452
00:23:46,900 --> 00:23:47,980
அதை துப்பவும்.

453
00:23:48,730 --> 00:23:50,290
முக்கியமில்லையென்றால் நான் கிளம்புகிறேன்.

454
00:23:51,010 --> 00:23:52,140
எங்களுக்கிடையிலான விவகாரம்,

455
00:23:52,860 --> 00:23:54,220
அதுவும் முக்கியமில்லையா?

456
00:23:57,900 --> 00:23:59,380
ஷி சகோதரர்களைக் கண்டுபிடிக்க என்னுடன் வாருங்கள்.

457
00:23:59,860 --> 00:24:01,330
ஷி சகோதரர்களைக் கண்டவுடன்,

458
00:24:01,330 --> 00:24:03,090
நாம் கற்றுக்கொள்ளலாம்
ஜேட் சூரியகாந்தி எங்கே.

459
00:24:03,090 --> 00:24:03,930
நான் போகவில்லை.

460
00:24:05,700 --> 00:24:07,010
மேன் இன் பிளாக் மிகவும் முக்கியமானது.

461
00:24:07,380 --> 00:24:08,620
நான் திரும்பி வரும்போது,

462
00:24:08,620 --> 00:24:10,490
எல்லாவற்றையும் மாஸ்டரிடம் தெரிவிக்கிறேன்.

463
00:24:10,770 --> 00:24:11,770
அடுத்து என்ன செய்வது

464
00:24:12,150 --> 00:24:13,620
மாஸ்டர் மற்றும் பிறரால் தீர்மானிக்கப்படும்.

465
00:24:14,010 --> 00:24:14,850
போல் தெரிகிறது

466
00:24:16,090 --> 00:24:17,940
உங்கள் மாஸ்டர் எல்லாவற்றையும் உங்களுக்குச் சொல்வதில்லை.

467
00:24:18,380 --> 00:24:19,980
உனக்கு தெரிய வேண்டாமா

468
00:24:20,290 --> 00:24:21,660
லு செங்கன் இருந்தால்

469
00:24:21,660 --> 00:24:23,010
உன் அத்தையின் காதலியா?

470
00:24:23,730 --> 00:24:24,570
அல்லது...

471
00:24:25,530 --> 00:24:26,490
தோல் பூசப்பட்ட பேய்?

472
00:24:27,140 --> 00:24:28,140
எப்படி கண்டுபிடித்தீர்கள்?

473
00:24:28,660 --> 00:24:30,620
நான் நீண்ட காலமாக சந்தேகிக்கிறேன்
உங்கள் அத்தை இன்னொருவரை நேசித்தார்.

474
00:24:30,840 --> 00:24:33,090
இல்லையெனில், அவள் அனுமதித்திருக்க மாட்டாள்
லார்ட் ஸோ வேறொருவரை மணந்து கொள்கிறார்.

475
00:24:34,250 --> 00:24:35,620
அப்படி ஒருவர் உண்மையாக இருந்தால்,

476
00:24:36,090 --> 00:24:37,980
உங்கள் அத்தையின் நேர்மையான இயல்புடன்,

477
00:24:38,420 --> 00:24:40,980
அவள் அவனை சாகும் வரை மறைக்க விடமாட்டாள்.

478
00:24:41,620 --> 00:24:42,460
இல்லாவிட்டால்,

479
00:24:43,010 --> 00:24:44,180
அவரும் என்னைப் போன்றவர்,

480
00:24:45,380 --> 00:24:46,810
லி பிரிவின் உறுப்பினர்.

481
00:24:47,620 --> 00:24:48,660
உங்கள் மாஸ்டர் ஏன் செய்தார்

482
00:24:48,660 --> 00:24:50,090
என்னை அழைக்கவும்

483
00:24:50,090 --> 00:24:51,660
காரணமே இல்லாமல் தோல் பூசப்பட்ட பேய்?

484
00:24:51,660 --> 00:24:53,700
அது ஒரு காலத்தில் இருந்ததால் இருக்க வேண்டும்

485
00:24:54,700 --> 00:24:56,220
ஒரு தோல் வர்ணம் பூசப்பட்ட பேய்

486
00:24:56,980 --> 00:24:57,900
லி பிரிவில் இருந்து.

487
00:25:00,900 --> 00:25:01,980
நீங்கள் கூர்மையானவர்.

488
00:25:02,900 --> 00:25:04,380
என் அத்தைக்கு ஒரு காதலி இருந்தாள்.

489
00:25:05,620 --> 00:25:06,940
ஆனால் அந்த நபர் லு செங்கன் அல்ல.

490
00:25:08,380 --> 00:25:10,180
இன்னும் ஜோடி
பண்டைய கல்லறையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது

491
00:25:10,180 --> 00:25:11,980
அவள் கையெழுத்தில் எழுதப்பட்டிருந்தது.

492
00:25:12,730 --> 00:25:13,860
அந்த ஜோடி

493
00:25:14,340 --> 00:25:15,940
போல் படிக்கவில்லை
இது ஒரு காதலனுக்காக இருந்தது

494
00:25:16,380 --> 00:25:17,660
மாறாக ஒருவருக்கு...

495
00:25:17,660 --> 00:25:18,570
ஒரு ஹீரோவுக்கு அதிகம் பிடிக்கும்

496
00:25:19,010 --> 00:25:19,850
அவள் பாராட்டினாள்,

497
00:25:20,380 --> 00:25:21,220
மதிப்பிற்குரிய,

498
00:25:21,770 --> 00:25:23,330
மற்றும் மதிக்கப்படுகிறது.

499
00:25:26,380 --> 00:25:27,220
ஆம்.

500
00:25:27,900 --> 00:25:29,050
ஆனால் லு செங்கன் என்றால்

501
00:25:29,730 --> 00:25:31,570
உன் அத்தை காதலித்தவள் அல்லவா

502
00:25:32,620 --> 00:25:33,810
பிறகு யார்

503
00:25:34,660 --> 00:25:37,420
ஜேட் சூரியகாந்தி திருடியது
ஷி சகோதரர்களை குணப்படுத்தவா?

504
00:25:40,330 --> 00:25:41,330
எனவே

505
00:25:42,050 --> 00:25:43,250
வேறொருவர் இருக்கிறார்

506
00:25:44,220 --> 00:25:46,250
பேய் பிரிவில்
உங்கள் அத்தையை வழிநடத்தும்.

507
00:25:46,900 --> 00:25:47,860
அந்த நபர்

508
00:25:48,220 --> 00:25:50,010
உண்மையான தோல் சாயம் பூசப்பட்ட பேய்.

509
00:25:51,380 --> 00:25:52,220
ஜாவோ.

510
00:25:52,810 --> 00:25:53,810
என்னுடன் வா

511
00:25:54,940 --> 00:25:56,330
ஷி சகோதரர்களைக் கண்டுபிடிக்க.

512
00:25:57,010 --> 00:25:58,570
அவர்கள் மட்டுமே

513
00:25:59,090 --> 00:26:00,380
இவை அனைத்திற்கும் பதில்களை வைத்திருங்கள்.

514
00:26:02,490 --> 00:26:04,770
ஆனால் ஷி சகோதரர்கள்
பல ஆண்டுகளாக தனிமையில் வாழ்ந்தேன்

515
00:26:04,770 --> 00:26:06,380
அவர்களை கண்டுபிடிக்க எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?

516
00:26:06,900 --> 00:26:09,220
உனக்கு நான் வேண்டும் என்று சொல்லாதே
திருமணத்தை கைவிட வேண்டும்.

517
00:26:11,220 --> 00:26:12,620
நீங்கள் மறுப்பதால்
நிச்சயதார்த்தத்தை நிறுத்து,

518
00:26:13,530 --> 00:26:14,380
என்ன தவறு

519
00:26:15,050 --> 00:26:15,940
ஓடுவதுடன்?

520
00:26:16,250 --> 00:26:17,250
நான் சொன்னேன்.

521
00:26:17,810 --> 00:26:19,530
லூயிங் பள்ளத்தாக்கு அதன் வார்த்தையைக் காப்பாற்றுகிறது.

522
00:26:19,530 --> 00:26:21,620
வாக்குறுதியை மீறுதல்
முற்றிலும் சிந்திக்க முடியாதது.

523
00:26:21,620 --> 00:26:23,620
தவிர, இந்த திருமணம்
என் அத்தையால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது.

524
00:26:23,620 --> 00:26:24,570
முகத்தை இழக்க என்னால் முடியும்,

525
00:26:24,570 --> 00:26:25,490
ஆனால் அவளால் முடியாது.

526
00:26:25,490 --> 00:26:26,420
அதனால் என்ன?

527
00:26:27,290 --> 00:26:28,130
மறந்துவிடு.

528
00:26:28,980 --> 00:26:30,570
நான் உங்களை தொந்தரவு செய்ய மாட்டேன், மிஸ்டர் மு.

529
00:26:30,570 --> 00:26:33,380
எங்கள் கடந்த கால நட்பை நீங்கள் இன்னும் மதிக்கிறீர்கள் என்றால்,

530
00:26:33,380 --> 00:26:34,770
தெரிந்தால் சொல்லுங்கள்

531
00:26:34,770 --> 00:26:35,700
அது பின்னர் யார்.

532
00:26:35,700 --> 00:26:37,180
இல்லை என்றால் பரவாயில்லை.

533
00:26:37,180 --> 00:26:38,770
என்றாவது ஒரு நாள் என்னை நானே கண்டுபிடிப்பேன்.

534
00:27:03,420 --> 00:27:05,700
அத்தை, இந்த பேரிச்சம் பழங்கள்
சுவையாக உள்ளன.

535
00:27:05,700 --> 00:27:07,380
அடுத்த முறை இன்னும் வாங்கலாம்.

536
00:27:08,090 --> 00:27:09,660
இந்த சுவையான பேரிச்சம் பழ கேக்குகள்

537
00:27:09,660 --> 00:27:11,530
அத்தையின் நல்ல நண்பர்களால் அனுப்பப்பட்டது.

538
00:27:13,250 --> 00:27:14,900
ஆனால் இன்னும் அதிகமாகப் பெறுவோமா

539
00:27:15,810 --> 00:27:16,940
நமது அதிர்ஷ்டத்தைப் பொறுத்தது.

540
00:27:17,660 --> 00:27:18,730
இதில் பேசுகையில்,

541
00:27:19,620 --> 00:27:21,420
நீண்ட காலமாகிவிட்டது
நான் அவர்களை கடைசியாக பார்த்ததிலிருந்து.

542
00:27:22,010 --> 00:27:23,660
நான் வளரும் போது,

543
00:27:23,660 --> 00:27:25,770
உங்கள் சார்பாக நான் அவர்களை சந்திக்கிறேன்.

544
00:27:25,770 --> 00:27:27,090
அவர்கள் ஏற்கனவே பின்வாங்கிவிட்டனர்

545
00:27:27,090 --> 00:27:28,980
ஒரு இடம் வெகு தொலைவில்.

546
00:27:29,900 --> 00:27:31,620
நீங்கள் அவர்களைப் பார்க்க மாட்டீர்கள் என்று நான் பயப்படுகிறேன்.

547
00:27:39,570 --> 00:27:41,380
மூத்த ஹு திருப்பி அனுப்பப்பட்டுள்ளார்
லி பிரிவுக்கு.

548
00:27:41,380 --> 00:27:42,700
உங்கள் உத்தரவின் பேரில், திரு.

549
00:27:42,700 --> 00:27:43,900
நாம் 100,000 பிரிவு உறுப்பினர்களை திரட்ட முடியும்.

550
00:27:43,900 --> 00:27:45,050
மேலும் நீ ழே நிச்சயம் கண்டுபிடிக்கப்படுவார்.

551
00:27:49,490 --> 00:27:50,330
திரு.மு.

552
00:27:51,420 --> 00:27:52,260
திரு.மு.

553
00:27:55,380 --> 00:27:56,380
சரி, ஷாங்குவான்,

554
00:27:57,050 --> 00:27:58,730
உன்னால் தலையை பயன்படுத்த முடியவில்லையா?

555
00:27:59,090 --> 00:28:00,700
Nie Zhe பற்றி பேசுவதற்கான நேரம் இதுதானா?

556
00:28:01,250 --> 00:28:02,220
Nie Zhe ஐ கைப்பற்றவில்லை என்றால்,

557
00:28:02,220 --> 00:28:03,290
அப்புறம் என்ன?

558
00:28:03,290 --> 00:28:04,490
விரைவில் ஒரு திட்டத்தை நாங்கள் நினைக்கவில்லை என்றால்,

559
00:28:04,490 --> 00:28:05,770
அவள் திருமணம் செய்து கொள்வாள்.

560
00:28:09,220 --> 00:28:10,220
திரு. மு, உறுதியளிக்கிறேன்,

561
00:28:10,220 --> 00:28:11,420
நான் உறுதி செய்து கொள்கிறேன்

562
00:28:11,420 --> 00:28:13,900
மிஸ் காயின் திருமணம் முடிந்தது.

563
00:28:20,700 --> 00:28:22,620
லூயிங் பள்ளத்தாக்கில் இருந்து
அவர்களின் வாக்குறுதியை மீற முடியாது

564
00:28:25,380 --> 00:28:26,900
பீகியோங் மேனர் பற்றி என்ன?

565
00:28:30,280 --> 00:28:31,290
மிஸ்டர் மு, தயவு செய்து பாருங்கள்.

566
00:28:31,810 --> 00:28:33,900
இது மிக அழகான வேசி
வுவான் நகரில்.

567
00:28:34,290 --> 00:28:36,420
நான் அவளை கனமான தங்கத்துடன் வேலைக்கு அமர்த்துவேன்

568
00:28:36,420 --> 00:28:38,420
Zhou Yuqi க்கு ஒரு பொறி வைக்க.

569
00:28:38,810 --> 00:28:39,810
இதை அழகு என்கிறீர்களா?

570
00:28:40,620 --> 00:28:42,330
அவளுக்கு பத்தில் ஒரு பங்கு கூட இல்லை
ஜாவோவைப் போல அழகாக இருக்கிறது.

571
00:28:42,770 --> 00:28:44,420
Zhou Yuqi பார்வையற்றவராக இல்லாவிட்டால்,

572
00:28:44,420 --> 00:28:45,700
அவளுக்காக ஜாவோவை எப்படி விட்டுவிட முடியும்?

573
00:28:46,090 --> 00:28:47,330
சரியாகச் சொன்னீர்கள் திரு.மு.

574
00:28:47,940 --> 00:28:51,220
மிஸ் காய் ஒரு அபூர்வ அழகு.

575
00:28:51,220 --> 00:28:52,330
நிச்சயமாக, யாரும் அவளுடன் ஒப்பிடுவதில்லை.

576
00:28:52,770 --> 00:28:53,770
ஆனால்

577
00:28:53,770 --> 00:28:55,980
என் செடக்ஷன் பவுடருடன்,

578
00:28:55,980 --> 00:28:57,660
Zhou Yuqi கண்டிப்பாக சமர்பிப்பார்.

579
00:28:57,660 --> 00:28:59,770
மிஸ்டர் மு, கவனிக்காதே
மாஸ்டர் உங்கள் முட்டாள்தனமான யோசனை.

580
00:28:59,770 --> 00:29:01,620
அவனது கற்பை இழக்க நாம் போதை மருந்து கொடுத்தால்,

581
00:29:01,620 --> 00:29:02,900
மிஸ் காயின் ஆளுமையுடன்,

582
00:29:02,900 --> 00:29:04,140
அவள் கோபப்பட மாட்டாள்.

583
00:29:04,140 --> 00:29:05,490
மாறாக, அவள் நினைப்பாள்

584
00:29:05,490 --> 00:29:06,770
அவர் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளார்

585
00:29:06,770 --> 00:29:08,490
மற்றும் அவருக்கு இரக்கம்.

586
00:29:08,490 --> 00:29:10,380
இது ஒரு பயங்கரமான திட்டம்,
அது மதிப்பு இல்லை.

587
00:29:10,380 --> 00:29:12,050
உங்களிடம் சிறந்த திட்டம் இருக்கிறதா?

588
00:29:12,050 --> 00:29:12,890
தொடருங்கள், கேட்போம்.

589
00:29:13,250 --> 00:29:14,730
குழப்பத்தை சுத்தமாகவும் விரைவாகவும் வெட்டுங்கள்.

590
00:29:15,490 --> 00:29:16,330
நேரடியாகக் கையாளுங்கள்.

591
00:29:19,050 --> 00:29:20,660
அப்படியென்றால் அது உங்கள் புத்திசாலித்தனமான யோசனையா?

592
00:29:20,660 --> 00:29:21,730
மிஸ் காய் கண்டுபிடித்தால்,

593
00:29:21,730 --> 00:29:23,290
அவள் உடனே மிஸ்டர் மூவை குத்திவிடுவாள்.

594
00:29:23,290 --> 00:29:24,530
என் யோசனையை பயங்கரமானது என்கிறீர்களா?

595
00:29:24,530 --> 00:29:26,420
உன்னுடையது சுழலை விட மோசமானது!

596
00:29:26,420 --> 00:29:27,380
சரி.

597
00:29:28,940 --> 00:29:30,050
திருமணத்திற்கு,

598
00:29:34,860 --> 00:29:36,290
இதயத்தை வெல்வது முதலில் வருகிறது.

599
00:29:44,010 --> 00:29:45,620
விழா முடிந்ததும் பேக்.

600
00:29:45,620 --> 00:29:46,980
நாளை காலை Qingque Sect-க்கு புறப்படுங்கள்.

601
00:29:51,290 --> 00:29:52,130
மிஸ் காய்.

602
00:29:53,050 --> 00:29:54,180
ஷாங்குவான் ஹானன்.

603
00:29:54,660 --> 00:29:56,730
இளம் மாஸ்டர்
பக்கத்து அறையில் உங்களுடன் பேசக் கேட்கிறார்.

604
00:29:56,730 --> 00:29:57,730
பேசுவதற்கு ஒன்றுமில்லை.

605
00:29:58,800 --> 00:30:00,700
இளம் மாஸ்டர்
பேரிச்சம்பழம் கேக்குகளை குறிப்பிட்டார்...

606
00:30:04,660 --> 00:30:05,530
அப்புறம் நான் போய் பேசுவேன்.

607
00:30:05,530 --> 00:30:06,420
நான் உன்னுடன் செல்கிறேன்.

608
00:30:07,490 --> 00:30:08,330
திரு பாடல்.

609
00:30:09,660 --> 00:30:11,490
யங் மாஸ்டர் மிஸ் காயை மட்டும் அழைத்தார்.

610
00:30:11,490 --> 00:30:12,490
நான் போக வேண்டும்.

611
00:30:12,490 --> 00:30:13,700
பிறகு நானும் ஊடுருவ வேண்டும்.

612
00:30:15,290 --> 00:30:16,380
பரவாயில்லை யூஜி.

613
00:30:16,380 --> 00:30:18,050
நான் தனியாக செல்ல முடியும்.

614
00:30:18,050 --> 00:30:18,890
கவலைப்படாதே.

615
00:30:39,090 --> 00:30:39,930
ஆம்.

616
00:30:40,180 --> 00:30:42,660
பேரிச்சம் பழங்களை கல்லறையில் இருந்து மறைத்து வைத்தேன்.

617
00:30:42,660 --> 00:30:43,810
நான் நினைத்ததால்...

618
00:30:43,810 --> 00:30:45,700
பேரிச்சம் பழம் என்று நினைத்தீர்கள்
ஆறு மூலைகளுடன்

619
00:30:46,250 --> 00:30:47,140
மிகவும் அரிதாக இருந்தது.

620
00:30:47,730 --> 00:30:48,570
இப்போதுதான்,

621
00:30:49,620 --> 00:30:50,700
நீ ஏன் வரவில்லை?

622
00:31:04,140 --> 00:31:05,570
சரி, தவறு என்று பிரித்து வைக்க வேண்டும்.

623
00:31:05,570 --> 00:31:07,810
தவிர, எனக்கு ஏற்கனவே நிச்சயதார்த்தம் ஆகி விட்டது.

624
00:31:07,810 --> 00:31:08,980
நிச்சயமாக, நான் சந்தேகத்தைத் தவிர்க்க வேண்டும்.

625
00:31:09,570 --> 00:31:10,810
நீங்கள் கிளம்பப் போகிறீர்கள்.

626
00:31:11,660 --> 00:31:12,980
நீங்கள் கூடாதா

627
00:31:12,980 --> 00:31:14,180
வந்து என்னிடம் விடைபெறவா?

628
00:31:23,420 --> 00:31:25,050
ஒரு பிரியாவிடை பானம் கூட இல்லையா?

629
00:31:25,490 --> 00:31:26,770
விடைபெறத்தானே வந்தாய்?

630
00:31:26,770 --> 00:31:27,770
முற்றிலும் இல்லை.

631
00:31:29,090 --> 00:31:29,930
நான் சொன்னேன்

632
00:31:30,250 --> 00:31:31,810
நான் உன்னை என்றென்றும் துன்புறுத்துவேன்.

633
00:31:32,380 --> 00:31:33,620
ஒருபோதும் விடாதே.

634
00:31:39,250 --> 00:31:40,530
நீங்கள் வேறொருவரை திருமணம் செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

635
00:31:43,250 --> 00:31:44,700
என் இறந்த உடலின் மேல்.

636
00:31:45,940 --> 00:31:46,940
பைத்தியக்காரன்.

637
00:32:20,810 --> 00:32:21,980
வுவான் டவுனில் நல்ல மலைப் பொருட்கள் உள்ளன.

638
00:32:22,380 --> 00:32:23,290
சிலவற்றை வாங்கவும்

639
00:32:23,290 --> 00:32:24,290
நாளை திரும்ப எடுக்க.

640
00:32:26,420 --> 00:32:27,530
அங்கே சென்று பார்க்கலாம்.

641
00:32:28,420 --> 00:32:29,260
போ!

642
00:32:31,770 --> 00:32:32,980
வெட்கம் கெட்ட பெண்ணே.

643
00:32:33,660 --> 00:32:35,860
நீங்கள் என்னை திருமணம் செய்து கொண்டீர்கள்
பத்து வருடங்களுக்கும் மேலாக.

644
00:32:35,860 --> 00:32:38,090
இன்னும் நீங்கள் அந்த மனிதனுக்காக ஏங்குகிறீர்களா?

645
00:32:38,090 --> 00:32:40,860
உங்கள் இதயத்திலிருந்து
இன்னும் அந்த யுவான் பையனை வைத்திருக்கிறார்,

646
00:32:41,250 --> 00:32:43,860
நீ ஏன் என்னை முதலில் திருமணம் செய்தாய்?

647
00:32:44,770 --> 00:32:47,180
இத்தனை வருடங்கள் என்னை வாழ விட்டீர்கள்

648
00:32:47,180 --> 00:32:48,860
ஒரு மனிதன் ஏமாற்றி கேலி செய்தான்!

649
00:32:51,250 --> 00:32:52,290
இதை நீங்களே பாருங்கள்.

650
00:32:53,050 --> 00:32:55,090
என்ன முட்டாள்தனமாக இங்கே எழுதியிருக்கிறீர்கள்?

651
00:32:56,660 --> 00:32:58,940
(உறவினர்)
நான் இப்போது அவனுடன் இதைத் தீர்த்துக் கொள்ளப் போகிறேன்!

652
00:32:59,380 --> 00:33:01,490
வேண்டாம்! நான் அவரை விரும்புகிறேன்,

653
00:33:02,220 --> 00:33:03,730
ஆனால் நான் உன்னை மணந்தேன்

654
00:33:03,730 --> 00:33:06,180
என் பெற்றோரின் உத்தரவு காரணமாக.

655
00:33:06,660 --> 00:33:08,380
மன்னிக்கவும்.

656
00:33:08,380 --> 00:33:10,010
உங்கள் அடிகளையும் திட்டுவதையும் பொறுத்துக் கொள்கிறேன்.

657
00:33:10,010 --> 00:33:10,850
வெளியேறு!

658
00:33:11,660 --> 00:33:12,700
கெட் தி ஹெல் அவுட்!

659
00:33:13,900 --> 00:33:15,010
பெய் ஜிசோங்.

660
00:33:15,010 --> 00:33:16,700
இதயமற்ற மனிதனே!

661
00:33:19,180 --> 00:33:20,770
பதுங்கிக் கொண்டிருக்கிறாய்.

662
00:33:21,180 --> 00:33:22,380
கேவலமான அயோக்கியன்!

663
00:33:23,570 --> 00:33:25,010
விபச்சாரிகளே!

664
00:33:25,290 --> 00:33:26,130
அத்தகைய அவமானம்.

665
00:33:26,420 --> 00:33:27,570
இது ஒழுக்கக்கேடான செயல்.

666
00:33:27,570 --> 00:33:28,490
இது அனைத்து அலங்காரங்களுக்கும் எதிரானது.

667
00:33:31,570 --> 00:33:32,900
அப்போது, ​​நான் மிகவும் பயந்தவனாக இருந்தேன்.

668
00:33:33,490 --> 00:33:34,700
நான் நிச்சயதார்த்தத்தை முறித்துக் கொள்ளவில்லை.

669
00:33:35,380 --> 00:33:37,220
மேலும் உங்களை மிகவும் கஷ்டப்படுத்தியது.

670
00:33:38,250 --> 00:33:39,420
இது நடக்கும் என்று நான் அறிந்திருந்தால்,

671
00:33:40,090 --> 00:33:41,900
நான் அதை ஒருபோதும் செய்திருக்க மாட்டேன்!

672
00:33:42,570 --> 00:33:43,770
எவ்வளவு சங்கடம்!

673
00:33:48,050 --> 00:33:48,890
Xinrou!

674
00:33:49,810 --> 00:33:50,650
Xinrou!

675
00:33:51,140 --> 00:33:52,490
அவளால் எப்படி இவ்வளவு ஒழுக்கங்கெட்டவளாக இருக்க முடிகிறது?

676
00:33:57,180 --> 00:33:58,020
Xinrou!

677
00:33:58,900 --> 00:33:59,740
யூகி.

678
00:34:00,180 --> 00:34:01,570
Xinrou, கவலைப்படாதே.

679
00:34:01,570 --> 00:34:03,940
எனக்கு அம்மா இருப்பார்
உங்களுக்கு ஒரு நல்ல திருமணம் அமையும்.

680
00:34:03,940 --> 00:34:04,780
நான் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டேன்!

681
00:34:05,700 --> 00:34:06,730
நான் யாரையும் மணக்க மாட்டேன்.

682
00:34:07,570 --> 00:34:09,130
என்னை விரட்ட வேண்டாம் என்று மட்டும் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.

683
00:34:09,610 --> 00:34:10,450
எனக்கு தெரியும்.

684
00:34:11,050 --> 00:34:12,650
நீ மிஸ் காயை மணந்த பிறகு,

685
00:34:13,030 --> 00:34:14,420
சோ குலத்தில் எனக்கு இடம் இருக்காது.

686
00:34:15,690 --> 00:34:16,980
அந்த நாள் வரும்போது,

687
00:34:16,980 --> 00:34:18,130
நான் கன்னியாஸ்திரியாக மாறுவேன்!

688
00:34:18,130 --> 00:34:19,210
எப்படி இருக்க முடியாது?

689
00:34:22,210 --> 00:34:23,340
நீங்கள் தயாராக இருக்கும் வரை,

690
00:34:24,420 --> 00:34:26,740
Zhou குலம் எப்போதும் இருக்கும்
உங்களுக்காக ஒரு இடம் உள்ளது.

691
00:34:27,740 --> 00:34:28,580
யூகி,

692
00:34:29,570 --> 00:34:30,410
அதற்குள்,

693
00:34:31,420 --> 00:34:33,010
நீயும் சக்தியற்றவனாக இருப்பாய்.

694
00:34:33,940 --> 00:34:35,260
என்னைப் பற்றி கவலைப்படாதே.

695
00:34:35,940 --> 00:34:37,980
நான் வாழ விரும்புகிறேன்
துறவற பக்தி வாழ்க்கை,

696
00:34:38,380 --> 00:34:39,610
உங்களுக்கும் மிஸ் காய்க்கும்,

697
00:34:40,010 --> 00:34:41,170
என் வாழ்நாள் முழுவதும் ஆசீர்வாதங்களுக்காக பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.

698
00:34:41,740 --> 00:34:42,580
Xinrou.

699
00:34:42,740 --> 00:34:43,610
யூகி.

700
00:34:52,300 --> 00:34:53,420
விழும் இதழ்கள் ஏங்குகின்றன.

701
00:34:54,170 --> 00:34:55,610
ஆனால் ஓடை ஓடுகிறது.

702
00:34:56,010 --> 00:34:57,650
யூகி, தயவுசெய்து என்னை வற்புறுத்துவதை நிறுத்துங்கள்.

703
00:34:58,740 --> 00:35:00,090
என் இதயம் அமைதியான தண்ணீரைப் போல அமைதியாக இருக்கிறது.

704
00:35:11,420 --> 00:35:12,260
Xinrou.

705
00:35:17,050 --> 00:35:17,890
Xinrou!

706
00:35:21,530 --> 00:35:22,370
டிங்.

707
00:35:22,740 --> 00:35:23,580
மின்விசிறி.

708
00:35:30,690 --> 00:35:31,570
இளம் பிரபு ஜூ.

709
00:35:32,540 --> 00:35:33,860
இவ்வளவு நேரமும் உன்னிடம் பேசிக் கொண்டிருந்தேன்.

710
00:35:33,860 --> 00:35:35,050
ஒன்றை மட்டும் தெளிவுபடுத்த வேண்டும்.

711
00:35:35,530 --> 00:35:37,010
பழங்காலத்திலிருந்தே,

712
00:35:37,010 --> 00:35:38,610
அனைத்தையும் விரும்புபவர்கள்,

713
00:35:39,010 --> 00:35:40,210
இருபுறமும் விளையாடுபவர்கள்

714
00:35:40,690 --> 00:35:41,900
நன்றாக முடிவதில்லை.

715
00:35:42,610 --> 00:35:44,090
மிஸ் மினுக்கு தலைப்பு இல்லை,

716
00:35:44,090 --> 00:35:45,780
இன்னும் Zhou குலத்தில் தங்கியிருக்கிறார்.

717
00:35:45,780 --> 00:35:48,010
இது உண்மையில் பொருத்தமற்றது,
நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?

718
00:35:48,010 --> 00:35:48,920
வழி இல்லை.

719
00:35:48,930 --> 00:35:49,980
சின்ரூவை என்னால் கைவிட முடியாது.

720
00:35:50,610 --> 00:35:52,090
ஏன் உங்களால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை?

721
00:35:52,090 --> 00:35:53,260
நீங்கள் ஏன் கேட்க மாட்டீர்கள்?

722
00:35:55,940 --> 00:35:56,820
இளம் பிரபு ஜூ.

723
00:35:57,300 --> 00:35:59,010
நான் வெளிப்படையாக பேசுகிறேன்
வேறு எதற்கும் முன்.

724
00:35:59,010 --> 00:36:01,210
ஜாவோ நம் அனைவருக்கும் சொந்தமானது.

725
00:36:01,210 --> 00:36:03,690
அவளுக்கு ஏதேனும் குறை இருந்தால்
திருமணத்திற்கு பிறகு,

726
00:36:03,690 --> 00:36:05,130
அல்லது யாராவது அவளை தவறாக நடத்தத் துணிந்தால்,

727
00:36:05,980 --> 00:36:08,170
நாங்கள் போராடுவதை தவிர வேறு வழியில்லை.

728
00:36:10,980 --> 00:36:11,820
போகலாம்.

729
00:36:42,540 --> 00:36:47,900
(அதிர்ஷ்டம் சொல்லுதல்)

730
00:36:52,210 --> 00:36:53,050
இளம் மாஸ்டர்.

731
00:36:54,900 --> 00:36:55,740
இளம் மாஸ்டர்.

732
00:36:59,780 --> 00:37:00,860
இளம் மாஸ்டர், தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்.

733
00:37:01,690 --> 00:37:02,860
ஐயா, அது என்ன?

734
00:37:03,940 --> 00:37:05,050
உன் முகத்தைப் பார்த்து,

735
00:37:05,050 --> 00:37:06,340
உங்கள் காதல் வரி மங்கலாக உள்ளது,

736
00:37:06,340 --> 00:37:08,130
அதனால் உறவுகள் கடினமாக இருக்கலாம்.

737
00:37:08,130 --> 00:37:09,980
உங்கள் நெற்றி இருண்டது,

738
00:37:09,980 --> 00:37:11,570
இது மறைந்திருக்கும் கவலைகளை சுட்டிக்காட்டுகிறது.

739
00:37:11,570 --> 00:37:12,450
ஏன் இல்லை

740
00:37:12,450 --> 00:37:13,610
அதை பற்றி சொல்லுங்கள்?

741
00:37:13,610 --> 00:37:15,900
நான் உங்கள் கவலைகளை அவிழ்க்க உதவ முடியும்.

742
00:37:23,820 --> 00:37:24,660
இளம் மாஸ்டர் ஸௌ.

743
00:37:26,130 --> 00:37:27,340
உனக்கு எப்படி தெரியும்...

744
00:37:40,841 --> 00:37:51,501
= தலைமுறைக்கு தலைமுறை =

745
00:38:10,261 --> 00:38:14,671
♪ காற்று மென்மையானது,
மற்றும் வசந்தம் நியாயமானது♪

746
00:38:15,236 --> 00:38:19,851
♪நான் ஆறுகள் மற்றும் மலைகளில் அலைகிறேன்
தற்காப்பு உலகில்♪

747
00:38:20,191 --> 00:38:24,756
♪ ஒளிரும் கோப்பையுடன்,
இன்றிரவு நான் மகிழ்ச்சியுடன் குடிக்கிறேன்♪

748
00:38:25,281 --> 00:38:29,581
♪உலகில் சுதந்திரமாக அலையலாம்

749
00:38:32,526 --> 00:38:37,226
♪ நான் தென்றலுடன் குடிக்கிறேன்,
என் கனவில் தொலைந்தேன்♪

750
00:38:37,751 --> 00:38:42,041
♪நான் நட்சத்திரங்களின் மென்மையான பிரகாசத்தின் கீழ் ஓய்வெடுக்கிறேன்

751
00:38:42,701 --> 00:38:46,731
♪இரவு அமைதியாக இருக்கிறது, இன்னும் நீரோடையாக இருக்கிறது

752
00:38:47,046 --> 00:38:52,171
♪இது அனைத்து தீர்ப்புகளையும் திட்டத்தையும் கழுவிவிடுகிறது

753
00:38:52,746 --> 00:38:57,556
♪ நான் தென்றலுடன் குடிக்கிறேன்,
என் கனவில் தொலைந்தேன்♪

754
00:38:57,771 --> 00:39:01,941
♪ நான் பிரகாசமான சந்திரனை வைத்திருக்கிறேன்
நான் வீடு திரும்பும்போது♪

755
00:39:02,666 --> 00:39:06,601
♪நான் உலகில் சுதந்திரமாக உலாவுகிறேன்

756
00:39:07,101 --> 00:39:12,376
♪நான் கேட்பதெல்லாம் நீ என்னுடன் போ என்று

757
00:39:35,106 --> 00:39:40,236
♪ நான் தென்றலுடன் குடிக்கிறேன்,
என் கனவில் தொலைந்தேன்♪

758
00:39:40,601 --> 00:39:44,971
♪ நான் பிரகாசமான சந்திரனை வைத்திருக்கிறேன்
நான் வீடு திரும்பும்போது♪

759
00:39:45,236 --> 00:39:49,366
♪நான் உலகில் சுதந்திரமாக உலாவுகிறேன்

760
00:39:49,551 --> 00:39:55,126
♪நான் கேட்பதெல்லாம் நீ என்னுடன் போ என்று